Tham gia các sự kiện, workshop, khoá học AI từ cơ bản đến nâng cao đến từ các chuyên gia ứng dụng AI trong công việc & cuộc sống
🚀 [Localization 102] AI in Localization – Tools, trends, and the translator’s role
Tiếp nối thành công từ sự kiện trước, Khoa Ngữ văn Anh hân hạnh giới thiệu workshop độc quyền tiếp theo trong chuỗi sự kiện về Localization (bản địa hoá) – một phần trong hành trình quốc tế hoá chương trình đào tạo, kết nối sinh viên với cựu sinh viên và các chuyên gia đầu ngành.
🎙️ Khách mời đặc biệt:
Ông Stefan Huyghe – Phó Chủ tịch phụ trách Bản địa hoá tại Communicaid Inc., với hơn 25 năm kinh nghiệm trong lĩnh vực và là người tiên phong trong việc ứng dụng AI vào dịch thuật.
❓ Tại sao bạn không thể bỏ lỡ?
🔍 AI vs. CAT tools
So sánh giữa các công cụ dịch thuật truyền thống (CAT) và công nghệ AI hiện đại – đâu là lựa chọn tối ưu cho năng suất và chất lượng bản dịch?
🧠 Vai trò của con người trong thời đại AI
AI có thể nhanh, nhưng người biên dịch mới là yếu tố quyết định. Cùng tìm hiểu vai trò không thể thay thế của con người trong các quy trình dịch hỗ trợ bởi AI.
🔄 Giải mã quy trình dịch “AI-first”
Khám phá một quy trình dịch thuật tối ưu hoá bằng AI sẽ vận hành như thế nào trong thực tế?
🛠️ Thiết kế trợ lý ngôn ngữ của riêng bạn
Tự tay học cách sử dụng CustomGPT – công cụ AI cá nhân hóa để kiểm tra chất lượng bản dịch, quản lý thuật ngữvà hơn thế nữa!
📈 Trang bị kỹ năng dịch thuật 5.0
Cập nhật những năng lực thiết yếu để không bị tụt hậu trong thời đại dịch thuật siêu tốc.
🔥 Điểm nhấn không thể bỏ qua
🎥 LIVE DEMO trực tiếp cách xây dựng một CustomGPT!
Đây là cơ hội hiếm hoi để bạn tận mắt chứng kiến cách AI có thể biến thành công cụ mạnh mẽ do chính bạn điều khiển.
📌 Thông tin workshop
- 🗓️ Thời gian: 8:30 PM - 9:30 PM (giờ Việt Nam) | Thứ Bảy, 21/06/2025
- 💻 Hình thức: Trực tuyến qua Zoom
- 🗣️ Ngôn ngữ: tiếng Anh
- 👥 Đối tượng: sinh viên, người làm trong ngành ngôn ngữ, dịch thuật, AI, bản địa hoá – hoặc bất kỳ ai yêu thích công nghệ ngôn ngữ
👉 Đăng ký ngay tại đây: https://forms.gle/4jKjcwzrfHeN42ji7
📆 20:30 - 21:30 | Thứ 7, 21/06/2025
